Michał Wojaczek
wtorek, 01 sierpień 2023 09:29
PIRACKIE POTYCZKI RODZINNE - ПІРАТІЙСЬКИЙ СІМЕЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ КАНІКУЛ
W niedzielę 6 sierpnia na terenie zielonym przy Wodnym Placu Zabaw 3 Stawy (Dolina 3 Stawów, ul. Pułaskiego 71) odbędą się PIRACKIE POTYCZKI RODZINNE.
Od 11.00 do 19.00 na dzieci, młodzież i dorosłych czeka moc atrakcji:-gry i zabawy ruchowe w pirackim stylu,
-konkursy z nagrodami,
-płukanie złota i inne wodne zabawy dla dzieci,
-gorący popcorn dla każdego!
Udział w imprezie jest bezpłatny i nie wymaga wcześniejszych zapisów.
Impreza jest zależna od pogody. Na dzień przed imprezą odwiedźcie www.facebook.com/MOSiRKatowice.
_____________
У неділю, 6 серпня, на території дитячого майданчика "3 ставки" відбудеться ПІРАТІЙСЬКИЙ СІМЕЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ КАНІКУЛ.З 11:00 до 19:00 на дітей, молодь та дорослих чекає безліч заходів:-ігри та розваги в піратському стилі,
-конкурси з призами,
-золотодобування та інші водні ігри для дітей,
-піратський майданчик,
-гарячий попкорн для всіх!
Участь у заході безкоштовна і не потребує попередньої реєстрації.
Подія залежить від погоди. За день до події відвідайте сайт www. facebook. com/MOSiRKatowice.
Dział:
Wspólne
Etykiety
środa, 26 lipiec 2023 17:49
UWAGA! Zmiana terminu imprezy na WPZ!
UWAGA! UWAGA!
W związku z prognozowanymi deszczami i burzami podjęliśmy decyzję o odwołaniu biegu przeszkodowego dla dzieci oraz parkowej gry terenowej planowanej w najbliższy weekend (tj. 29 i 30 lipca) i przeniesienie ich na nowy termin - 12 i 13 sierpnia.Link do wydarzenia Parkowa gra terenowa: https://fb.me/e/1gNoCOPpm
Dział:
Wspólne
Etykiety
poniedziałek, 24 lipiec 2023 10:50
💦Aqua Aerobik! 💦Аквааеробіка!
Zapraszamy na bezpłatne zajęcia z Aqua Aerobiku.
- poniedziałki - 9.00 i 17.00
- wtorki - 9.00 i 17.00
- środy - 9.00
- czwartki - 9.00
Rozpoczynamy 03 lipca 2023.
Na zajęcia obowiązują zapisy:
Запрошуємо на безкоштовні заняття з аквааеробіки.
ORW ROLNA (вул. Nasypowa 65):
- понеділки – 9:00 i 17.00
- вівторки – 9:00 i 17.00
- середи – 9:00
- четверги – 9:00
Розпочинаємо 03 липня 2023.
На заняття діє обов'язкова реєстрація:
Dział:
Wspólne
Etykiety
wtorek, 18 lipiec 2023 08:14
SLOW JOGGING - zmiana godzin zajęć
🔈 Informujemy, że od dziś do końca sierpnia zmieniamy godziny zajęć SLOW JOGGING.
Zajęcia odbywać się będą we wtorki oraz czwartki o godz. 10:00 i 20:00.
Dział:
Wspólne
Etykiety
piątek, 14 lipiec 2023 10:28
Ponowne otwarcie WPZ 3 Stawy oraz Biedronek
Z przyjemnością ogłaszamy, że już jutro (14.07) ponownie otwieramy nasze Wodne Place Zabaw! 
Przeprowadziliśmy gruntowną dezynfekcje i bakteria już nam niestraszna!
Serdecznie zapraszamy wszystkich do korzystania z naszych wspaniałych atrakcji wodnych.
Dział:
Aktualności
Etykiety
wtorek, 11 lipiec 2023 09:48
Chodź z nami! Chodź z kijami! Ходімо з нами! Ходімо з палицями!
Zapraszamy na bezpłatne zajęcia Nordic Walking.
Start spod obiektów:
🔵 Poniedziałki:
- Trzy Stawy/ Osiedle Paderewskiego (start WPZ 3 Stawy) - 18.00
🟡 Wtorki:
- Bogucice (Park Bogucki) - 8.00
- Dąbrówka Mała (Ośrodek Sportowy Hetman)- 10.00
- Park Zadole (ORW Zadole) - 18.00
🔵 Środy:
- Podlesie (Ośrodek Sportowy Podlesianka) - 8.00
- Osiedle Witosa (Plac Herberta) - 10.00
- Nikiszowiec (Jantor) - 16.30
- Murcki (Lodowisko Murcki) - 18.30
🟡 Czwartki:
- Koszutka (Rapid) - 17.30
- Giszowiec (Plac pod Lipami) - 18.00
🔵 Piątki:
- Park Kościuszki (Przy Kościele Rzymskokatolickim pw. św. Michała Archanioła) - 18.00
🎉Rozpoczynamy 17 lipca 2023.
Na zajęcia obowiązują zapisy : tel.☎️504 004 709
Nie masz swoich kijów? To nie problem, wypożyczymy Ci nasze.
Запрошуємо на безкоштовні заняття зі скандинавської ходьби (Nordic Walking)
Старт з-під об'єктів:
🔵 Понеділки:
- Trzy Stawy/ Osiedle Paderewskiego (старт Водний Ігровий Майданчик 3 Stawy) - 18.00
🟡 Вівторки:
- Bogucice (Парк Bogucki) - 8.00
- Dąbrówka Mała (Спортивний Центр Hetman)- 10.00
- Zadole (ORW Zadole) - 18.00
🔵 Середи:
- Podlesie (Спортивний Центр Podlesianka) - 8.00
- Osiedle Witosa (Площа Herberta) - 10.00
- Nikiszowiec (Jantor) - 16.30
- Murcki (Ковзанка Murcki) - 18.30
🟡 Четверги:
- Koszutka (Rapid) - 17.30
- Giszowiec (площа pod Lipami) - 18.00
🔵 П'ятниці:
- Park Kościuszki (при Римо-Католицькій церкві Святого Михайла Архангела) - 18.00
🎉Початок 17 Липецьк 2023
На заняття зобов'язують записи: тел.☎️504 004 709
У вас немає палиць? Це не проблема, ми позичимо вам наші.
Zajęcia realizowane ze środków Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci UNICEF w celu integracji Polaków z Ukraińcami.
Заняття фінансуються Дитячим фондом ООН UNICEF з метою інтеграції українців в польське суспільство.
Dział:
Wspólne
Etykiety
wtorek, 11 lipiec 2023 08:46
⚠️ Uwaga! Czasowe zamknięcie basenu oraz WPZ!
Podczas badań jakości wody wykryta została pałeczka ropy błękitnej w poniższych kąpieliskach:
- ORW Rolna
- WPZ Biedronki przy ul. Łętowskiego
- WPZ przy ul. Pułaskiego
W trosce o bezpieczeństwo użytkowników i pracowników obiekty te zostały czasowo zamknięte ⛔️
Konieczne jest usunięcie bakterii, a także dodatkowa dezynfekcja.
Jak tylko wszystkie prace zostaną zakończone, poinformujemy o tym Państwa. Liczymy, że przerwa potrwa jak najkrócej.
W tym czasie zachęcamy do korzystania z kąpieliska ORW Bugla oraz Wodnych Placów Zabaw Tysiąclecie i przy Ośrodku Sportowym Gliwicka.
Dział:
Aktualności
Etykiety
piątek, 07 lipiec 2023 10:49
Zajęcia Bokserskie - Заняття боксом
Zajęcia Bokserskie 
Zapraszamy na bezpłatne zajęcia bokserskie, które odbywają się w ORW Rolna, ul. Nasypowa 65.
poniedziałki - piątki 11:00 - 12:30poniedziałki, środy, piątki 12.30-14.00Na zajęcia nie obowiązują zapisy. Jeśli chcesz zacząć trenować wystarczy, że przyjdziesz na ćwiczenia i zabierzesz ze sobą strój sportowy.
Więcej informacji: tel. 503 790 456, email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Zajęcia realizowane ze środków Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci – UNICEF w celu integracji Polaków z Ukraińcami.
Заняття боксом
Запрошуємо Вас на безкоштовні заняття з боксу, які проходять в ORW Rolna, вул. Nasypowa 65.
понеділок-П'ятниця - 11.00-12.30понеділок, Середа, П'ятниця - 12.30-14.00На заняття необов'язково записуватись. Якщо Bи хочете почати тренуватися, Bам потрібно прийти на заняття і взяти з собою спортивну форму.
Додаткова інформація: тел. 503 790 456, email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Заняття фінансуються Дитячим фондом ООН (ЮНІСЕФ) з метою інтеграції українців в польське суспільство
Dział:
Wspólne
Etykiety
środa, 28 czerwiec 2023 09:55
TURNIEJ RODZINNY przy WPZ 3 Stawy! СІМЕЙНИЙ ТУРНІР на водних майданчиках!
W niedzielę 2 lipca zapraszamy na kolejne spotkanie w ramach wakacyjnego cyklu imprez przy Wodnych Placach Zabaw!
Tym razem będzie to wesoły TURNIEJ RODZINNY!
Dorośli, dzieci i młodzież zmierzą się w takich konkurencjach, jak: gry plenerowe (skoki w workach, wyścigi w podwójnych spodniach, sztafety), strzelanie z łuku (3 Stawy) czy rzuty karne (3 Stawy). Dla najlepszych przygotowaliśmy pamiątkowe medale, a dla wszystkich pyszne lizaki!
1.Wodny Plac Zabaw - 3 Stawy, ul. Pułaskiego - od 11.00 do 19.00.
2.Wodny Plac Zabaw - Tysiąclecie, ul. Ułańska - od 11.00 do 19.00.
3.Wodny Plac Zabaw - ul. Biedronek - od 11.00 do 19.00.
Udział w imprezie jest bezpłatny i nie wymaga wcześniejszych zapisów.
Zapraszamy!
Приєднуйтесь до нас у неділю, 2 липня, на наступну зустріч святкової серії заходів на водних майданчиках!
Цього разу це буде веселий СІМЕЙНИЙ ТУРНІР!
Дорослі, діти та молодь змагатимуться у таких змаганнях, як рухливі ігри (стрибки в мішках, подвійні перегони в штанях, естафети), стрільба з лука (3 ставки) або пробиття пенальті (3 ставки). Ми підготували пам'ятні медалі за найкращі та найсмачніші льодяники для всіх!
Будемо раді бачити вас на 3 локаціях одночасно:
1. Водний майданчик - 3 Stawy, ул. Pułaskiego - з 11. 00 до 19. 00.
2. Водний майданчик - Міленіум, ул. Ułańska - з 11. 00 до 19. 00.
3. Водний майданчик - ul. Biedronek - з 11 ранку до 7 вечора.
Участь у заході безкоштовна і не потребує попередньої реєстрації.
Ласкаво просимо!
Dział:
Wspólne
Etykiety